{"id":270,"date":"2025-11-17T01:33:29","date_gmt":"2025-11-17T01:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/interpunct.es\/?page_id=270"},"modified":"2026-01-20T08:44:35","modified_gmt":"2026-01-20T08:44:35","slug":"manifiesto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/interpunct.es\/val\/manifiesto\/","title":{"rendered":"Manifiesto"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"270\" class=\"elementor elementor-270\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ddc3db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ddc3db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd642ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd642ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cfc188 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cfc188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestro Manifiesto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd833d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cd833d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a61454 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a61454\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7310e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f7310e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ca6c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2ca6c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411d027 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"411d027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"628\" data-end=\"815\">En Interpunct creemos que la traducci\u00f3n no es solo un intercambio de palabras, sino una responsabilidad. La tecnolog\u00eda avanza, pero ciertas realidades siguen necesitando la mano humana.<\/p><p data-start=\"822\" data-end=\"1012\">Nos especializamos en \u00e1reas donde la IA no puede suplir lo esencial: la <strong data-start=\"894\" data-end=\"936\">validez legal de una traducci\u00f3n jurada<\/strong> y la <strong data-start=\"942\" data-end=\"1009\">sensibilidad y criterio de una adaptaci\u00f3n audiovisual accesible<\/strong>.<\/p><p data-start=\"1019\" data-end=\"1324\">Trabajamos con rigor, con sello y con voz, colaborando con una red profesional de traductores para ofrecer traducciones oficiales en m\u00faltiples idiomas. Al mismo tiempo, dise\u00f1amos subt\u00edtulos para personas sordas y audiodescripciones para personas ciegas, porque la inclusi\u00f3n no es un a\u00f1adido, es la base.<\/p><p data-start=\"1331\" data-end=\"1542\" class=\"translation-block\">Somos una empresa  <em>boutique<\/em>: cercana, \u00e9tica y comprometida. Cada proyecto es un compromiso con la claridad, la precisi\u00f3n y el respeto. No solo traducimos lo que importa, lo traducimos para que importe para todos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da93ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2da93ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e951bad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e951bad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f540d62 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f540d62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_mouseTrack_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/interpunct.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-CELULAR-1080-x-1920-px-800-x-1000-px-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-232\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/interpunct.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-CELULAR-1080-x-1920-px-800-x-1000-px-1.png 800w, https:\/\/interpunct.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-CELULAR-1080-x-1920-px-800-x-1000-px-1-240x300.png 240w, https:\/\/interpunct.es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-CELULAR-1080-x-1920-px-800-x-1000-px-1-768x960.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25bcb93 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25bcb93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b62de0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b62de0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestro trabajo se basa en cuatro pilares:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae62fec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae62fec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fc5da e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"38fc5da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93aa2d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93aa2d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Calidad\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1059b77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1059b77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es el referente de nuestra empresa. Mediante procesos de revisi\u00f3n y control de calidad de las traducciones, trabajando estrechamente con el cliente, garantizamos un producto final que se ajusta totalmente a sus necesidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbcabcf e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cbcabcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3174935 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3174935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiabilidad\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-429bef7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"429bef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"628\" data-end=\"815\">Nuestra red de traductores, con los que trabajamos hace 20 a\u00f1os, est\u00e1 formada por profesionales titulados especializados en diversos \u00e1mbitos. Cada traducci\u00f3n se asigna al traductor id\u00f3neo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da2d4d e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7da2d4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c9364 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35c9364\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapidez\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb7c30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdb7c30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"628\" data-end=\"815\">Somos puntuales en nuestras entregas y trabajamos con las herramientas de traducci\u00f3n asistida m\u00e1s sofisticadas del mercado, que optimizan el proceso de traducci\u00f3n aprovechando textos anteriores del mismo cliente, lo que reduce el coste de la traducci\u00f3n y aumenta el rendimiento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef0b65 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1ef0b65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-284507f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"284507f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Precios competitivos\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa6a2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fa6a2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"628\" data-end=\"815\">La globalizaci\u00f3n nos permite trabajar con tarifas locales sea cual sea el idioma y elegir el precio m\u00e1s ventajoso para cada proyecto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro Manifiesto En Interpunct creemos que la traducci\u00f3n no es solo un intercambio de palabras, sino una responsabilidad. La tecnolog\u00eda avanza, pero ciertas realidades siguen necesitando la mano humana. Nos especializamos en \u00e1reas donde la IA no puede suplir lo esencial: la validez legal de una traducci\u00f3n jurada y la sensibilidad y criterio de una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-270","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607,"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions\/607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/val\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}