{"id":38,"date":"2025-11-11T12:29:31","date_gmt":"2025-11-11T12:29:31","guid":{"rendered":"http:\/\/interpunct.es\/?page_id=38"},"modified":"2026-01-30T20:12:14","modified_gmt":"2026-01-30T20:12:14","slug":"copia-de-05-guia-de-la-academia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/copia-de-05-guia-de-la-academia\/","title":{"rendered":"Av\u00eds Legal"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38\" class=\"elementor elementor-38\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c08a265 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c08a265\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202397a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"202397a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">1. INFORMACI\u00d3 GENERAL<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">En compliment de la Llei 34\/2002 de l'11 de juliol de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i del Comer\u00e7 Electr\u00f2nic, hem elaborat el present av\u00eds legal (d'ara en avant denominat, \u201cAv\u00eds legal\u201d) amb la finalitat de regular l'acc\u00e9s i \u00fas al present lloc web\u00a0<a class=\"wixui-rich-text__text\" href=\"https:\/\/interpunct.es\/ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auto-recognition=\"true\">https:\/\/interpunct.es<\/a>\u00a0(d'ara en avant, \u201cla Web\u201d).<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">2. DADES IDENTIFICATIVES<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">A continuaci\u00f3, els facilitem les dades de la persona titular i responsable de la Web amb car\u00e0cter general:<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">INTERPUNCT TRANSLATIONS S.L. (d'ara en avant, \u201cel titular de la web\u201d)<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">N\u00famero d'identificaci\u00f3: B 98150006<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Domicili: C\/ Jordi de Sant Jordi 9 \u2013 46930 Quart de Poblet \u2013 Val\u00e8ncia<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Email:\u00a0<a class=\"wixui-rich-text__text\" href=\"mailto:nuria@interpunct.es\" data-auto-recognition=\"true\">nuria@interpunct.es<\/a><\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">3. ACC\u00c9S I \u00daS DE LA WEB<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">L'acc\u00e9s i \u00fas de la Web es regiran per tot el que es disposa en el present Av\u00eds legal, sense perju\u00ed de les condicions espec\u00edfiques que siguen aplicables a determinats serveis inclosos en esta.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">L'acc\u00e9s i \u00fas de la Web atribu\u00efx la condici\u00f3 d'usuari (d'ara en avant, \u201cl'Usuari\u201d) de la Web i comporta l'acceptaci\u00f3 d'este de tot el contingut de l'Av\u00eds legal en la seua versi\u00f3 publicada en la Web en el moment en qu\u00e8 es produ\u00efsca este acc\u00e9s.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">4. ACTUALITZACI\u00d3<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Queda reservat el dret a modificar i actualitzar la informaci\u00f3 continguda en la Web, aix\u00ed com en el present Av\u00eds legal, en tot moment i sense necessitat de previ av\u00eds. Ser\u00e0 responsabilitat de l'Usuari revisar el contingut en el moment de cada acc\u00e9s i\/o \u00fas.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">5. OBLIGACIONS DE L'USUARI<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">1.Veracitat de la informaci\u00f3<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">L'Usuari declara que tota la informaci\u00f3 per ell subministrada en el curs de la utilitzaci\u00f3 de la Web \u00e9s certa, verdadera, completa, precisa i que est\u00e0 autoritzat per a divulgar-la.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">2.Compliment de la legalitat<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">L'Usuari es compromet a fer \u00fas de la Web en compliment de la legislaci\u00f3 vigent i de conformitat amb el que es disposa en l'Av\u00eds legal.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">L'Usuari s'obliga a abstindre's d'utilitzar la Web amb finalitats il\u00b7legals, que siguen contraris al que s'establix en l'Av\u00eds legal o que violen d'algun mode els drets i interessos del Titular de la Web o de tercers.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">El Titular de la Web es reserva el dret a suspendre, interrompre, denegar o retirar l'acc\u00e9s i\/o \u00fas del seu Web en qualsevol moment i sense necessitat de previ av\u00eds, a tot Usuari que incomplisca amb el present Av\u00eds legal.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">3.Responsabilitat de l'usuari<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">L'Usuari haur\u00e0 d'utilitzar la Web i els seus continguts sota la seua \u00fanica i exclusiva responsabilitat.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">L'Usuari respondr\u00e0 dels danys i perju\u00eds de qualsevol naturalesa que el Titular de la Web puga patir com a conseq\u00fc\u00e8ncia, directa o indirecta, de l'incompliment del present Av\u00eds legal.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">6. DRETS DE PROPIETAT<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Tot el contingut de la Web (incloses les bases de dades, marques, logos, noms comercials, imatges, dibuixos, gr\u00e0fics, arxius de text, \u00e0udio, v\u00eddeo i programari) s\u00f3n propietat del Titular de la Web o el Titular de la Web compta amb la deguda autoritzaci\u00f3 per al seu \u00fas, i estan protegits per drets de propietat intel\u00b7lectual i industrial.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">7. CONTINGUTS D'ALTRES LLOCS WEB<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00c9s possible que la Web pose a la disposici\u00f3 dels Usuaris enlla\u00e7os a altres llocs web que siguen gestionats per tercers, per mitj\u00e0 de dispositius t\u00e8cnics com ara enlla\u00e7os d'hipertext, b\u00e0ners, botons i qualsevol altra ferramenta de busca que permeta a l'Usuari accedir a llocs web distints de la Web o llocs web de tercers (d'ara en avant, \u201cEnlla\u00e7os\u201d). La utilitzaci\u00f3 d'Enlla\u00e7os no suposa l'acceptaci\u00f3, aval o recomanaci\u00f3 per part del Titular de la Web dels continguts o serveis per ells oferits, ni oferix cap garantia a l'Usuari. Per conseg\u00fcent, ser\u00e0 responsabilitat exclusiva de l'Usuari la navegaci\u00f3 als altres llocs web a trav\u00e9s d'estos Enlla\u00e7os, i el Titular de la Web ser\u00e0 exonerat de tota responsabilitat en relaci\u00f3 amb la informaci\u00f3, dades, arxius, productes, serveis i qualsevol classe de material existent en les p\u00e0gines a les quals s'accedisca a trav\u00e9s d'estos Enlla\u00e7os.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">D'igual forma, tots aquells Enlla\u00e7os entre qualsevol lloc web i la Web no impliquen cap relaci\u00f3 legal entre la Web i aquella que incorpore estos Enlla\u00e7os, ni tampoc el coneixement i acceptaci\u00f3 de la seua exist\u00e8ncia i contingut per part del Titular de la Web.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">8. LIMITACI\u00d3 DE RESPONSABILITAT<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Sempre de conformitat amb la legislaci\u00f3 vigent, el Titular de la Web queda eximit de tota responsabilitat derivada:<\/span><\/p><ol class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><li class=\"wixui-rich-text__text\"><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">De qualsevol error, supressi\u00f3 o anomalia que es puga donar en la transmissi\u00f3 i funcionament de la Web i que tinga origen en causes de for\u00e7a major o fortu\u00efta (ja siguen problemes d'internet, errors inform\u00e0tics, avaries telef\u00f2niques, hackers, etc.), o que foren conseq\u00fc\u00e8ncia de la mala fe de l'Usuari.<\/span><\/p><\/li><li class=\"wixui-rich-text__text\"><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">De la utilitzaci\u00f3 inadequada que els Usuaris puguen fer de la Web i que resulten en la violaci\u00f3 dels drets de propietat intel\u00b7lectual i\/o industrial o altres delictes civils o penals.<\/span><\/p><\/li><li class=\"wixui-rich-text__text\"><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">De les reclamacions de tercers derivades de l'\u00fas indegut per part de l'Usuari de la Web.<\/span><\/p><\/li><li class=\"wixui-rich-text__text\"><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Dels actes o omissions de tercers, independentment de si estos mantenen alguna relaci\u00f3 contractual amb el Titular de la Web.<\/span><\/p><\/li><li class=\"wixui-rich-text__text\"><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">De l'acc\u00e9s i \u00fas de la Web a continguts no aptes, aix\u00ed com l'enviament de dades per part de menors d'edat sense el consentiment dels seus pares o tutors legals, sent responsabilitat dels pares o tutors legals evitar que els menors a c\u00e0rrec seu puguen accedir a contingut no apte.<\/span><\/p><\/li><li class=\"wixui-rich-text__text\"><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Dels errors o desactualitzaci\u00f3 dels continguts publicats en la Web.<\/span><\/p><\/li><li class=\"wixui-rich-text__text\"><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">De les dades imprecises, incorrectes o incomplets facilitats per l'Usuari que impedisquen transmetre els productes o serveis contractats i\/o contactar amb l'Usuari.<\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">9. NUL\u00b7LITAT I INEFIC\u00c0CIA<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">En cas que qualsevol cl\u00e0usula del present Av\u00eds Legal es declarara nul\u00b7la, totalment o parcialment, tal nul\u00b7litat afectar\u00e0 tan sols aquella disposici\u00f3 que resulte nul\u00b7la o inefica\u00e7, sense que aix\u00f2 afecte la resta de les cl\u00e0usules.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/span><\/p><h5 class=\"font_5 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">10. LLEI APLICABLE<\/span><\/h5><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">El present Av\u00eds Legal, aix\u00ed com tota relaci\u00f3 que puga sorgir entre l'Usuari i el Titular de la Web per l'acc\u00e9s i utilitzaci\u00f3 de la Web s'interpretaran i regiran de conformitat amb la Llei Espanyola.<\/span><\/p><p class=\"font_8 wixui-rich-text__text\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. INFORMACI\u00d3N GENERAL En cumplimiento de la Ley 34\/2002 del 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico, hemos elaborado el presente aviso legal (en adelante denominado, \u201cAviso legal\u201d) con el fin de regular el acceso y uso al presente sitio web\u00a0https:\/\/interpunct.es\u00a0(en adelante, \u201cla Web\u201d). \u00a0 2. DATOS [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":657,"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpunct.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}