Dentro del servicio de traducción para doblaje incluimos el pautado de los guiones de doblaje y el ajuste de los textos a la boca de los personajes. Por tanto, dejamos listo el guion para que entre en una sala de grabación y que los actores de doblaje pongan sus voces a los personajes.
Desde 2009 hemos traducido centenares de cortometrajes, programas, series, películas de ficción y de animación, tanto para público adulto como para público infantil.
Muchas de las series incluyen canciones que deben traducirse y adaptarse. Esta tarea requiere concimientos musicales, y una gran creatividad y habilidad para rimar las letras para conseguir un óptimo resultado en la lengua de llegada.